Skip to content

NOTTINGHAM LITERARY REVIEW

The Nottingham Literary Review with an international view

Menu
  • NLR HOME
  • POETRY
  • REVIEWS
  • INTERVIEWS
  • SHORT STORIES
  • TRANSLATION
  • CONTRIBUTORS
  • SUBMISSIONS
Menu

Brett Evans: Three Poems

Posted on October 1, 2025

Argument for Devolved Media in Cymru

And we finish our tour of Conwy Castle
in the Cunt’s Tower; here’s Rod Liddle
tied to a chair. That bloodied rag now gags
a toothless mouth and broken nose –
we wear ours too, as protection
from our Covid spreading language
and beat his face with thick blue books,
shouting each count of the Welsh vowels.
There appears to be a blind spot.

You’ve noticed his hands. Right or left,
we had no choice but to work over both,
prevent him tapping at the keyboard.
The irony in their resembling red claws.

You say he’ll think it authoritarian. He should
try walking a mile in our… no, that’s right,
we forgot to tell you about his feet.


Pots of Paint on the Hoof
(and rewriting Outlaw Country for James May)

Another hit and run of painting a town red –
Cofiwch Dryweryn in white – we sit round
the campfire of our selves, tell stories:

family folklore, that boy who wore the hated
wooden plaque with pride, refused home-cosy
words to be Welsh-Notted out of him.

Nights beneath the stars are not for such sadness.
We pass a bottle between our pasty-faced,
ginger, separatist mob and laugh at Twp Gear

gobshites that scorn bilingual signs baffling
and dangerous. Mamas don’t let your babies
grow up to be car bores. The embers denied

during our cowboy lullaby, we look for a copy
of The Times; a poll to justify the purpose
of our language, the very thing to heat us up.

Bedding down, no need for a sentry – our hearing legendary;
creep up on us from outside any pub and we’ll know
to switch tongues. Iesu, to hear them talk
you’d think we were singing our last lonesome song.

Note: James May stated Welsh signs baffling and dangerous though he seems to have survived driving all over the world with signs in other languages.
He also described speakers of Cymraeg pasty-faced, ginger, separatists.

On Not Saddling Up

Sglyfath and Auntie Val never got
to Tombstone, that narrow lot the side
of C.S. Fly’s studio. Various hosts had laid
out their stalls: Fonda and Vic, Burt and Kirk,
Garner and Robards, Kurt and Kilmer.
So much cowshit corralled by myth.
Saving and saying, saying and saving.
Then Auntie Val bushwhacked
by the Dementia Boys.
Now 28 seconds can drag like a cattle drive
or fuck off swift as they say Wyatt cleared leather.

2 thoughts on “Brett Evans: Three Poems”

  1. Beth McDonough says:
    October 4, 2025 at 8:42 pm

    Brilliant, Brett.
    Thank you.

    Reply
  2. Finola Scott says:
    October 6, 2025 at 3:46 am

    Tell it as it is with verve! ✊🙏

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recent Posts

  • REVIEW: Airtins: Socialism, Scots and the Tao Te Ching by William Hershaw (Culture Matters) – Neil Fulwood
  • Martin Hayes – Four Poems
  • Robert Etty – Four Poems
  • ­­DEEP ART: A Q&A WITH ANTHONY HOWELL
  • REVIEW: Autumn by Anthony Howell (Manubook) – Neil Fulwood

Recent Comments

  1. Mike O'Brien on POEMS VS THE CURSE OF TRUMPERY: Four poems by Graham Lock
  2. Janet Norton on Caroline Stancer – Three Poems
  3. R J (Dick) Ellis on John Lucas (1937-2025): A Tribute
  4. Kevin Nolan on LEAFE PRESS: Alan Baker your guide.
  5. Finola Scott on Brett Evans: Three Poems

Archives

  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025

Categories

  • ANTI-RACISM
  • ECO POETRY
  • ENVIRONMENT
  • ESSAYS
  • INTERVIEWS
  • LBGTQ
  • NLR
  • Obituary
  • PERFORMANCE POETRY
  • POETRY
  • POLITICS
  • PUBLISHING
  • QUEER STUDIES
  • REVIEWS
  • SEPTEMBER 2025
  • SHORT STORIES
  • TRANSLATION
©2026 NOTTINGHAM LITERARY REVIEW | Design: Newspaperly WordPress Theme